← Papelito

Politique de confidentialité

Papelito vous aide à comprendre vos courriers. Vos lettres sont souvent privées : voici, simplement, ce que nous faisons de vos données.

1. Qui est responsable ?

Carlos Pita, éditeur de Papelito. Contact : papelitoapp.contact@gmail.com.

2. Quelles données ?

La photo ou le texte de votre lettre, et la langue choisie. Rien d'autre : pas de compte, pas de nom, pas d'e-mail demandé.

3. À quoi servent-elles ?

Uniquement à produire l'explication de votre lettre. Nous ne les utilisons pas pour de la publicité et nous ne les vendons pas.

4. Où vont-elles ?

Votre lettre est envoyée de façon chiffrée à notre serveur (hébergé par Cloudflare), puis transmise à Anthropic, la société qui fournit l'intelligence artificielle (Claude). Papelito ne conserve pas vos lettres : elles ne sont pas enregistrées sur nos serveurs après l'analyse.

Anthropic traite la lettre pour générer la réponse, selon ses propres règles de confidentialité ; d'après ses conditions, les données envoyées par son API ne servent pas à entraîner ses modèles. Plus d'informations : anthropic.com/legal/privacy.

Cloudflare et Anthropic sont des sociétés américaines : vos données peuvent donc être traitées hors de l'Union européenne, avec les garanties prévues par ces prestataires.

5. Sur votre téléphone

La liste « Mes lettres à surveiller », vos rappels et la langue choisie sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Vous pouvez les effacer à tout moment (bouton ×, ou en supprimant l'app ou les données du site).

6. Statistiques anonymes

Nous comptons seulement combien de lettres sont expliquées dans chaque langue, pour savoir quelles langues améliorer. Ce compteur ne contient rien sur vous ni sur votre lettre.

7. Données techniques

Pour protéger le service contre les abus, l'adresse IP de connexion est utilisée de façon temporaire pour limiter le nombre d'analyses par minute. Les journaux techniques ne contiennent pas le contenu de vos lettres.

Lettre gratuite et achats. Pour offrir une lettre gratuite et vérifier vos achats, l'application envoie un identifiant aléatoire de l'appareil et la preuve d'achat signée par Apple (elle ne contient ni votre nom ni votre moyen de paiement). Le site utilise une empreinte chiffrée et irréversible de l'adresse IP. Nous gardons seulement des compteurs (lettre gratuite utilisée, nombre de lettres du mois), sans aucun contenu de lettre. Les paiements sont gérés uniquement par Apple.

8. Cookies

Papelito n'utilise ni cookie publicitaire, ni outil de pistage.

9. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à papelitoapp.contact@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

10. Conseil

Avant de prendre la photo, cachez les numéros sensibles (sécurité sociale, compte bancaire, numéro fiscal). L'explication restera aussi bonne.

Dernière mise à jour : 19 novembre 2026.